(Kang's Kitchen 3)
(It's our last day.)
(On the last opening day,)
(they served the most number of customers.)
(Kang's Kitchen was beloved until the end.)
(So they prepared.)
(They served dishes from Season 2 and 3.)
(Boss Kang wanted to serve spicy guksu to the last customers.)
(Ho Dong made the spicy guksu sauce alone.)
(This is the first batch I made without Mr. Baek's guidance.)
(Eunchelin approved it to be the same as the one before.)
(By adding the mashed sweet potato he made to the edge,)
(he made his pizza more flavorful.)
(Pizza Cho has become the pizza master.)
(Jae Hyeon's new dish was Fiery Fries.)
(Spicy tteokbokki with smoke flavor...)
(and nice and golden fries met.)
(Fiery Fries)
(My hot fried eggs)
(The all-round Su Geun performed for the customers.)
(It's making you sweat.)
(I want it to be a little spicier.)
(You are the man.)
(My Affogato was the new dessert.)
(And our Boss Kang managed to cook 3 dishes at a time.)
(Things are going smoothly right now.)
(He's proud.)
(Feeling unusually relaxed, he prepares for the last pasta.)
(I want to cry.)
(I guess it's the tears of joy.)
(Towards the end, he got emotional.)
(He finished making the last pasta.)
(He transfers it to a plate.)
Isn't it too pale?
(He pauses.)
(He remembers...)
(the critical mistake he made.)
(He forgot something.)
(Pork belly, button mushroom, and garlic sauce)
(2 ladles of milk)
(2 ladles of heavy cream)
(Pasta noodles)
(What about the tteokbokki sauce?)
(It's doomed.)
He said just once sentence.
"Isn't it too pale?"
(It was his last pasta.)
(He has to make it again.)
- Are you stressed? - My gosh.
I am stressed.
Stressed.
(Stress is the source of all illness.)
(Stressed Ho Dong...)
(ends up...)
Su Geun.
(looking for Su Geun.)
- Yes? Yes. - Su Geun.
Enjoy this pasta.
I prepared it for you.
Thank you.
- He cooked something for you. - Did he really?
- Thank you. - This is staff welfare.
Staff welfare.
(Kang's Kitchen's welfare system is touching.)
It's fried...
Spicy guksu... What?
That's a failed dish.
I should've added the tteokbokki sauce to it.
Right. It's a failed dish?
We can eat it. I am sorry.
- It's all right. - It's still good.
Right?
(He enjoyed it.)
One mistake ruined it. I was done.
No wonder things went too smoothly.
(He's becoming an old man.)
Things were going too well.
(He makes Kang's Pork Pasta again.)
(Meanwhile,)
(Kyu Hun is making the last gorgonzola pizza.)
Sticky, sticky, sticky, sticky, I'm tired
(I'm tired)
(I am too tired)
(There's a high level of fine dust)
(It's too sticky, sticky, sticky, I'm tired)
("I'm Tired" by Pizza Maker Cho)
(It's a pessimistic song.)
(The last pizza goes into the oven.)
(It's his last rowing game.)
I just have to make one Ho Dong's Slice of Pizza, right?
Yes. That's your last order.
My gosh.
(He looks less pessimistic.)
Ho Dong.
I didn't get to see it.
Do it once again.
(He puts on another fire performance.)
(But it's not going well.)
He can't do it. He did it a second ago.
Because Kyu Hyun was pressuring me, I became stiff.
(My gosh.)
(Time's up.)
(Kyu Hyun the Pressure Giver...)
(takes out his warm gorgonzola pizza.)
(It's Kyu Hyun's back.)
(He nicely slices it.)
What's that? Which table is it for?
Ho Dong's Slice of Gorgonzola Pizza.
Gorgonzola Pizza.
Ho Dong's Slice of Gorgonzola Pizza,
which you can get only when you pester your mom.
Here you go.
Amazing.
You remind me of Ho Dong.
You do. You remind me of Ho Dong.
(He is Ho Dong's Mini-Me.)
Here are the pickles.
(Ho Dong finished Kang's Pork Pasta.)
(He transfers the not pale pasta onto a plate.)
(He grates cheese over it.)
By doing this,
I will give a message that we should always go towards our dream.
We have to soar high.
(The dream...)
(flew away.)
- Thank you. - Thank you.
This is for Table Two.
Here's your Kang's Pork Pasta.
- Thank you. - Enjoy.
I will get you some pickles.
(Ho Dong's doppelganger)
(Whenever he sees food, he gets excited.)
Darling.
(The big Ho Dong sent off his last pasta.)
It... What's your name?
Grana... Dano? Well done.
(We apologize. He doesn't know your name.)
Su Geun, this is the last batch of the noodles.
(Someone ordered it as an additional order.)
The couple from Ulsan ordered it.
These are the tears of joy, right?
It feels strange.
(Strange face)
(He puts the spicy guksu sauce he made with love.)
- This is when I feel the happiest. - Did you...
(He picks up the cheese and the grater.)
(What are you going to do with that?)
This is not it. This is not it.
(Laughing)
- Why did I pick this up? - Try adding everything.
They are going to mix it anyway.
Bring the fried squid and everything you got left.
These are the last bits of the sesame seeds.
Since it's the last bowl, you should go...
and serve it to the couple yourself.
- This is the last... - It's the last.
bowl of noodles I made in this season.
(Ho Dong's last spicy guksu)
I'll serve my last bowl of noodles.
(Go ahead.)
(They are the ones who placed an additional order.)
"You Mix and Ate"? This is the last bowl I made.
(It's You Mix and Eat. He didn't memorize the name until the end.)
Like this.
(You're the best.)
- Thank you. - You're welcome.
Mix the sauce.
It's delicious. The sauce is good.
You can't mix it well because I'm standing next to you.
What if I sit down like this?
(When he sits down, it's even worse.)
- You must be tired. - I'm all right.
When you get home, you should cook it for your wife and son.
Yes. I plan to do that.
- Enjoy your food. Thank you. - Thank you.
- He kneaded it until late at night. - It's...
Aren't you my brother?
(It's their first time to meet.)
- You are the son. - Say hello.
My goodness. You are the boss.
How much is this?
- The plate? - Yes.
- Do you want to take one? - Yes.
(He becomes conscious.)
(It means please wait.)
My gosh, the time flies. It's already 10pm?
How can time pass so fast?
We should've opened until 10pm every day.
(That's like Ronaldo saying he will play for 45 minutes.)
Right?
- It's lit. - It's lit.
- It's lit. - We did it without any problems.
(They share the joy of having served all the orders well.)
(Little Su Geun, P.O worked very hard.)
(He reaches out his hand to get a high-five.)
(MINO gets past him without looking at him.)
(He high-fives himself.)
(The last bingsu of Team Dessert)
Today's your last day too, ice shaver machine.
You did a good job.
(After making 109 bowls of bingsu over the past 8 days,)
(he learned to have a conversation with the ice shaver machine.)
(The red bean topping kept them awake at night.)
(Every morning, they checked the quality of injolmi.)
(Roasted soybean powder)
(Chestnut)
(Mysterious cookie which Ji Won hates)
(Lastly, it's tuile.)
Should we give them this huge piece?
(It's as big as MINO's face.)
Can you manage to make it stand?
Wouldn't they find it uncomfortable to eat?
Stick it. Stick it there.
- Stick it. Don't break it. - Yes.
This is incredible.
Here comes your nurungji patbingsu.
(Now, it's time to say bye to Amazing crispy rice patbingsu.)
- Here you go. - Thank you.
We will enjoy it.
We made everything except for the glass bowl.
(He's proud.)
(It's crispy.)
I can eat it all.
Ye Seong, it's my first time giving a gift to a customer.
Thank you.
It's the first gift I'm giving on Kang's Kitchen.
(Let us remind you. They are strangers.)
Thank you so much.
Should I make some pizza?
I have about six doughs.
Just keep making pizza.
(He will make pizza for the production crew.)
- Just keep making pizza. - I feel sad.
Of course, you do.
- You didn't get to stay for long. - I stayed for such a short time.
(They've been here too long.)
It finally ended.
I am skipping school tomorrow.
(Su Geun says he can't go to school tomorrow.)
(The two Su Geuns have lost their minds.)
You should take some rest now. You'll get sick.
- What? - You will get sick.
- Sick? Really? - You should rest.
- I will just give it a try. - Your back will hurt.
You worked so hard Su Geun.
Your hard work doesn't show, and it makes your back hurt.
- My gosh. - My back is already hurting.
Gosh. You did this for 10 straight days.
Doing this for 10 days... How should I say it?
It's embarrassing, but I think I grew as a person.
- Did you become mature? - I shouldn't become mature.
We entertainers can't become mature.
- But you look mature. - We can't become mature.
You seem emotional.
- What? I will never. - You are emotional.
It's 40 dollars.
(The customers finish their meal and leave.)
- Did you enjoy your meal? - Yes.
- Thank you. - Congratulations on...
- enlisting in the army. - No.
- "Enlisting"? - "Enlisting"?
He just got discharged recently.
I got discharged four days ago.
- Congrats on enlisting in the army. - Sure.
When are you enlisting?
- Thank you. - Did you enjoy your meal?
(The customers re-enlist Kyu Hyun in the army and leave.)
- Bye, Ho Dong. - Bye, sir.
- We had fun. - Thank you. We thank you.
- It made me very happy. - Thank you.
Everyone is getting up.
Are they all your family?
When you got up, everyone got up.
(They are going home as a group.)
Good luck.
It's a small gift, but they are our cookies.
- Thank you. - Thank you.
Ye Seong, hug your father once a day.
Okay.
Since we met today, make me a promise.
Promise that you will...
- hug your dad once a day. - Okay.
- Promise me. - I promise.
(With the small promise...)
They are the last customers of Kang's Kitchen in Gyeongju.
Take care and be happy.
- Go, Kang's Kitchen! - Go, Kang's Kitchen!
- Cheers! - Thank you.
- Cheers! - Cheers!
- Let's go, Kang's Kitchen. - Let's go!
- Attention. Bow. - Thank you.
- Thank you. - Thank you.
(It's time to balance the accounts.)
Get nervous now.
It's time to check the sales.
Right. Let's check the sales.
Let's see if we made money or lost money. We have to know.
(They are very distracted.)
(Focus!)
I am curious.
18 times 8. 8 time 7 is 56.
Is it around 7,000 dollars?
Has it been eight days?
If all that hard work didn't make money,
that's not fair.
The expenses become very important.
- The expenses... - Did we spend a lot?
Yes. We spent a lot. We...
- How did we spend a lot? - We bought a lot of ingredients.
- We bought a lot of vegetables. - Yes.
If you make a profit,
what will you do, Boss Kang?
We are all partners here.
- You will divide it equally. - We will divide it equally.
You will divide it equally.
(They will divide it by the number of heads.)
By the way, we should exclude Boss Kang.
- Why? - He works for the headquarters.
Isn't he different from us? Don't the headquarters pay you?
(He laughs in vain.)
(What should I do with Su Geun?)
(Save Su Geun.)
I think it's going to be about 5,430 dollars.
You think we earned more than 5,000 dollars? Gosh.
- It wouldn't be 5,000 dollars. - It might be over 5,000 dollars.
- 5,000 dollars? - Wasn't it 100 dollars last time?
If we earn 1,000 dollars a day, that's 8,000 dollars.
- That's why it could be 5,000. - So it could be around 5,400.
I just got handed the worksheet.
Starting on May 4, we were open for 8 days.
I will tell you about the sales for each day.
- Goodness. - I am curious.
On the 1st day, you had the sales of 897.60 dollars.
- See? - On the first day?
You opened twice that day.
That was the longest day.
- The 1st day was unbelievable. - The 1st day was the hardest.
On the 2nd day, you had the sales of 649.10 dollars.
On the 3rd day, you had the sales of 696.60 dollars.
- We earned that much with snacks. - That's a lot.
On the 4th day, you earned 794.30 dollars.
On the 5th day, you earned 550.40 dollars.
On the 6th day, you introduced pizza.
That day you had the sales of 813.70 dollars.
That's a big jump.
On the 7th day, you earned 923.50 dollars.
- And today, on the last day, - Today?
you earned 1,125.50 dollars.
(On the 8th day, they earned 1,125.50 dollars.)
(For the first time, they earned more than 1,000 dollars.)
- That's so much. - That's...
We earned more than 1,000 dollars.
- We earned more than 1,000 dollars? - That's meaningful.
- It's because of the pizza. - Is that profit? Or sales?
- It's the sales. - If we combine the sales...
- It's... - Look.
That's the sales.
- That's the sales? - He will deduct everything from it.
- First... - I'll tell you the total sales.
It's 6,450.70 dollars.
- It's over 6,000 dollars. - I guessed 5,430 dollars.
Perhaps the room we stayed in cost 40,000 dollars.
(Let's check how much they spent.)
The best thing would be to give you all the money you earned.
But the headquarters have a policy.
What is that policy? Let's hear that policy first.
- What is the policy? - Yes.
- Co-existence. - Co-existence?
What is "co-existence"? I know what "fresh" means.
- It means symbiosis. - Symbiosis.
- Symbiosis? - Symbiosis. We live together.
- We... - Have you heard double pens?
(No.)
First, let's see how much you spent on groceries.
Will you combine everything?
(They went to the grocery store every day.)
(They filled up the box every day.)
At that grocery store alone, you spent 756.25 dollars.
- That's not much. - That's not too much.
I thought it was going to be more than 1,000 dollars.
Aside from the ones you got from the grocery store,
there were ingredients provided by the headquarters.
- Yes. - We provided a lot.
- You did. - You did.
(Flour)
(Red beans)
(Cheese)
(Soft drinks)
That cost you 2,852.76 dollars.
- 2,852.76 dollars? - What does that cover?
- The No Brand ones... - Just the ingredients.
Did you say 2,850 dollars?
- Then there's your lodging fee. - Right.
(It cost 1,000 dollars for 9 days with discounts.)
(Renting the restaurant space for 9 days cost them...)
(900 dollars because the owner is an angel.)
I think it might be 100 dollars per person.
That's the amount each of us has to pay.
Shouldn't we run away?
We might actually lose money.
Check which path to take.
The blocked everywhere so we can't run away.
Right. They are in front of the door.
The only place we can run to is the oven.
We have to break through the oven.
We were going to charge you for those three.
But some additional expenses...
have incurred unexpectedly.
- What are those? - Coffee.
(Coffee)
That's...
(Pay for the coffee you drank.)
(Every day, they had coffee.)
(They got coffee when it got hot.)
(They got coffee when they got sleepy.)
(They got coffee when they were tired.)
(They got coffee to feel better.)
Iced Americano is 4.50 dollars per cup, and you had 42 cups.
- Did you say 42 cups? - Hot Americano is 4 dollars,
- Didn't they drink it too? - and you drank 16 cups. 64 dollars.
Iced Latte is 5 dollars, and you had 11 cups. That's 55 dollars.
Who drank four cups of iced herbal tea?
That's 18 dollars.
- You drank 4 cups of it? - You had 4 cups?
Wasn't today your first time to have it?
I was hungry.
And I got thirsty.
(They spent 326 dollars on drinks.)
This is the last expenditure.
You broke two Stalla cups.
- Stalla. - Yes. I broke one.
I heard two got broken.
Why are you treasuring the cups so much?
(It's me.)
You broke one too?
(The 2 broken Stalla cost them 15 dollars.)
And then there's a pizza plate.
What?
Someone gave it way to a customer for free.
- What? - The pizza plate?
Which one?
No way.
You shouldn't have given that away. Who would...
Who would give away the pizza plate?
But I didn't do anything like that.
(Look, kids.)
(I am holding something sharp.)
I think it's all right to give it away as a souvenir.
- It's not a big deal. - Right?
Well, he was a regular customer.
The child... gosh.
He stared at me and...
(Giving away the limited edition plate cost him 11.40 dollars.)
Tell us everything.
And give us your account details before you leave.
We have to send you the money that's short.
That's 11.40 dollars.
- The total expense is... - What is it?
- 5,761.41 dollars. - We have a profit.
Your total sales was...
- 6,450.70 dollars. - We have a profit.
Your net profit is 689.29 dollars.
It's around 70, 80 dollars.
If one person takes 80 dollars, the rest can take 100 dollars each.
I will take 80.
- It has to be me anyway. - No.
There's joy in sharing.
Each person is taking...
98.47 dollars.
Well done.
98.47 dollars.
That's 10 dollars a day.
- Can we sue them? - That's a dollar per hour.
Can we file a complaint with 10 dollars?
We got paid a dollar per hour.
I will send all of you to jail. How many are they?
We got paid a dollar per hour.
If they charged us the actual amount for the rents,
- we'd have a loss. - Of course.
We would have a loss.
You would still have a loss after selling so much food?
We have to consider...
that we charged less than the market price.
- I am learning so much. - It will be hard to continue it.
One of my friends was...
thinking about quitting his job and opening a barbecue restaurant.
I called him yesterday and told him to stop talking nonsense.
I told him to stop talking nonsense.
- Your friend... - I told him that he knows nothing.
"You know nothing."
You each get 98 dollars.
Give it to us.
I should buy some fruits for my family.
And toys for my kids.
Boss Kang, you kept saying...
you would take your staffs to an outing.
Can we not meet for a while?
We...
Do we have to see each other again?
(A month later)
(Sangam-dong on July 21)
(The staff of Kang's Kitchen reunited.)
(Su Geun, Jae Hyun, and Kyu Hyun arrive first.)
They should organize the shoes. This shows a lot about you.
I remember this place.
- I will use the bathroom. - Okay.
(As always, he uses the bathroom first.)
- Hello. - There's nobody else.
Hello.
- I remember this place. - What did they write?
(It's the board with program ideas.)
(He used the bathroom.)
I should look at Ho Dong with more attention.
I didn't know he cried so much.
(They watched Episode 8 which aired two days before the shoot.)
- I didn't know. - I was surprised.
I was glad I wasn't there.
If I was there, I would've teased him for crying.
(He would've teased Ho Dong.)
And he would've cursed at me.
- That's for going outside. - That's for going outside.
Who's going to be on the upcoming "Three Meals a Day"?
- Actors. - Stop it.
Take some comedians now.
See? Comedians work so hard.
- Isn't that you? - That's me.
(He's working very hard.)
(He's shy.)
My gosh. That's mine.
- "Your Hometown at 6pm". - "Your Hometown at 6pm".
There's you.
"Lee's Restaurant Alone".
("Lee's Restaurant Alone")
(It's a potato restaurant.)
(Su Geun will be farming, running the restaurant,)
(waiting tables, cooking, assisting himself,)
(doing the dishes, making desserts, and caring for his customers.)
- There you are. - No. No.
- Don't do that. - "Lee's Restaurant Alone".
You will be running the restaurant alone.
There's "Women of Great Strength". It's about female wrestlers.
Is anyone home?
Welcome.
(The future restaurant owner Su Geun is...)
I will make a greenhouse on a potato field.
I can cook there.
(He's having fun imagining.)
Why aren't we playing foot volleyball?
I worked so hard to get good at playing foot volleyball.
Ji Won is getting a foot volleyball lesson from me.
I am getting a lesson.
Right. Aren't we supposed to go to a valley?
But we are all too busy. P.O is shooting a drama. And...
(Everyone is so busy that the plan got canceled.)
I bought the team shirts.
Do you call them "team shirts"? I bought us uniforms.
You bought what?
(He joins the conversation as he enters the house.)
- You're here, Boss. - You're here.
- Attention. - Hello.
Attention. Bow.
(After watching Episode 8, they feel bad for Boss Kang.)
I didn't know you cried so much.
- What? - You cried a lot.
What's this?
Stop going on TV.
(What?)
(He's a TV personality.)
Su Geun is everywhere.
- That has to go well. - That's why I don't watch TV.
When did you record "Pat Pat"?
I am good at rapping.
- Really? - Is that considered good?
I am good at rapping. It's just that I don't do it often.
Isn't this where Clown Cho first said hi to us...
when he was joining us on "New Journey to the West"?
- Right. - He bounced the ball here.
Yes. So I did it a while ago.
- What? - I did it again a while ago.
Isn't this it?
- There you go. - Isn't this it?
(3 years ago, Kyu Hyun...)
(bounced the ball 47 times here...)
(and put a stop to the shoot once.)
(He's still good.)
It broke my heart. I was in the dining hall, and I didn't know.
- What? - I had no idea.
She was so happy to see you.
How can meeting Kang Ho Dong be on someone's bucket list?
I was so overwhelmed. It was a huge praise.
Yes. I'd be so thrilled too.
Right. Who am I anyway?
How do I deserve such a thing? How could I give someone...
- Su Geun was on that show too. - such strength?
- What? - He was on "One Night Two Days".
- Weren't you on it too? - I was.
- I was on it too. Right. - Right.
We all did it together.
Do you remember when you first joined "One Night Two Days"?
- Right. That hair. - I remember.
The sides have to be longer.
The sideburns were longer.
The back hair was longer then.
Whenever you try to look more stylish...
How is this stylish? I just wore what I had at home.
Nothing I own is stylish. It's just that my face is stylish.
There's nothing I can do about that.
(He's proud of his face.)
- Right. - He's handsome.
In the list of handsome people,
he's always in the upper rank.
- Thank you. - Where did you see that?
Where is this list?
- What? - What's this group?
If Jae Hyeon saw it, it must be true.
What's up with him? He looks like a hunter.
(He looks like a hunter.)
(And an old lady from Sweden came with him.)
- Hello. - You came together.
- Hello. - Hi.
We're all here now.
(Why are they clustering on one side?)
Let's just start talking.
I could have gone to an outing today.
- Me too. - I thought we were going.
- Everyone is available. - Why didn't we...
- Who couldn't make it? - We could have...
None of you could make it.
- Who couldn't? - No. The VJs couldn't.
How did you just pronounce "VJ"?
Fine. You have such good pronunciation.
You have a good public image right now, so...
People love you right now.
- Since he cried... - You shook up the whole nation.
Your emotions shook up the whole country.
Korea was touched by your story.
Even MINO cried watching it live.
I bawled my eyes out.
Let's eat something now.
- Jjamurice? - Anything.
We'll go to an after-party.
And since all of you are chefs...
and good at cooking...
Don't lie.
So today, we'll order foods.
This area is filled with skyscrapers.
(Skyscrapers are tall buildings.)
Skyscrapers?
Who knows what it means?
(He suddenly starts doing a quiz on general knowledge.)
- You stay quiet. You? Skyscrapers? - I don't know.
Is that the name of a Chinese restaurant?
(He can't get any happier.)
Isn't it a Chinese restaurant?
- I think I know what it means. - Is it where many TV stations are?
Doesn't it refer to a lot of buildings?
Something like...
When did you come? You appeared out of nowhere.
He showed up out of the blue.
- You should have checked them. - I thought no VJs were coming.
Oh, hello.
(Who is Ho Dong so happy to see?)
- Recipe... - Hello.
You did a great job in editing.
- He's my savior. - He's on Team Kitchen.
I had to get his final approval.
(He's the one who saved Ho Dong and his noodles.)
(Behind the scenes of the director)
(Ho Dong, who opened a small restaurant in Gyeongju,)
(had a habit.)
This is what I'm supposed to do, right?
It doesn't have to follow the order.
I didn't miss out anything, did I?
Did you see what I put? How does it look?
(He's my watcher. He's a precious director to me.)
(Nodding)
It's done.
(Even the other three guys didn't notice it.)
(Which ingredient is missing from this cold guksu?)
It's done.
- Thanks, MINO. - Thank you.
(MINO and P.O don't know.)
(But he does.)
(You didn't add sesame oil.)
- Sorry? - Sesame oil.
Oh, wait. That's no good. No!
Sesame oil. Director.
(Since then, it happened over and over.)
(He looks at the director.)
(He looks back at the director.)
(He looks at the director with coy eyes.)
(Thumbs up)
This is the pride of Kang's Kitchen.
Niga garak cold guksu is ready for Table 5 and 7.
Enjoy.
- Niga garak... - Cold guksu.
(What is this?)
Director.
(He's serving the cameramen who worked hard checking the toppings.)
Director, this is the new menu.
You'll be putting on weight soon.
Enjoy it before it gets soggy.
(Just for your information, he is Ho Dong's main camera director...)
(and worked on "Journey to the West",)
("Three Meals a Day", "Yoon's Kitchen" and more.)
(He gets nervous for some reason.)
(This is the connection between us.)
(This is another day)
We have a lot of sausages left.
Would you like me to heat them up for you?
This tastes amazing when you're hungry.
(The director is excited by the unexpected late-night snack.)
What are you doing now?
I'm going to give these to the directors.
Look how tasty they look.
(You can see this kind of man in your neighborhood.)
(They look so tasty.)
- Is that good? - Okay.
- Here. Headquarters. - Headquarters.
- Here. - Headquarters.
- Writers and cameramen. - Come here and take one.
- Take it. - Here.
Don't forget to return the chopsticks.
There aren't that many. Take it.
This looks like a rest area on motorways.
- I get what he means. - What are you here to film?
- Right. - What are you here to film?
That's why... Return the chopsticks.
Don't chew on the chopsticks.
It'll hurt you if you do.
I don't have anything else to stick this on.
(The rest area closes.)
(There are no chopsticks.)
(Another person here made the crew put on weight.)
(Jae Hyeon worked out from time to time to bulk up.)
What is this smell?
The smell of frying dried filefish.
(He fries dried filefish.)
- What is this? - It's fried dried filefish.
Fry it until it's crispy.
It's hot.
Fry anything you can.
Look.
(Frying anything makes it delicious.)
It's very crispy.
(We are getting fatter.)
They seemed to be hungry.
(Another person who made us fat.)
(It may look like just another kimchi fried rice.)
Don't we have any tomato sauce left?
Tomato sauce? We have some.
(He spreads the rice on the pan as usual,)
(and adds Kyu Hyun's tomato sauce on top.)
(He spreads the sauce evenly.)
(Smiling)
(He adds a generous amount of corns and cheese.)
(Amazed)
It's like a pizza.
(It's a huge pizza just for the crew.)
(When the cheese melts,)
(add laver flakes.)
Here. Have some.
It's hot.
(The cheese stretches out.)
(They say it's the best fried rice they've ever had.)
You added enough sesame oil.
I've said my goodbyes. You can go.
(Another person was trying to make us fat.)
(He added mashed sweet potato on both sides of the edge.)
(He then adds a lot of mozzarella cheese on the dough.)
(He goes to the oven,)
(then checks the temperature.)
(Without making a single mistake,)
(he's about to cook a new type of pizza.)
(Once you put the dough in the oven with a magic spell...)
(What?)
(Frozen)
- What is it? - I just put it in with cheese only.
- Is it for the customers? - No.
You just don't care what they eat.
It's just cheese pizza.
(A cheese bread is boiling.)
(He takes it out of the oven trying not to look flustered.)
(A simple cheese bread that is missing tomato sauce, basil,)
(and olive oil, comes out of the oven.)
(He cuts off the burnt edges...)
(to create a perfect cheese bread.)
Shall I add some basil?
I should.
(He cooked it before adding the toppings.)
This is so messed up.
(Adding olive oil)
It looks good.
(Sprinkle some garlic chips too.)
(Cutting the pizza in half...)
(creates two medium-sized pizza slices.)
Don't we have anything?
(Like a dad sending off his child to a picnic,)
(he wraps it meticulously.)
(Kyu Hyun gave the crew two pizzas.)
It's so messed up though.
(Back to Sangam-dong)
- You did bad. - Can we use a delivery app?
- Can we? - Yes.
- It's easy if we can. - How does this look?
Do we get one dish each?
- There's a burger place. - You can choose one each.
- I... - Can we eat without doing anything?
Or will we be playing some games?
Is this not a game?
(Glancing)
There's no way they'd just let us order food.
- Why... - We are letting you order food.
Really?
Will we have penalties or something?
(It's Kang's Kitchen here.)
I wanted to eat the spicy guksu.
I really wanted to eat spicy guksu.
Me too. I really wanted to try it.
When I watched the show,
- Jjamurice too. - I craved pizza so much.
It was amazing.
It's made on spot, right?
With beef too.
- Shall we order some pork belly? - Pork belly?
- 2, 4, 6, 8... - Doesn't it sound unhealthy?
No?
I can't order.
(I can't order a pizza.)
(He has never ordered a pizza himself.)
- We had too much Chinese food. - I ordered some pork belly.
How do you order pork belly?
Do we have to cook it?
No, they deliver cooked pork belly.
Chungmu gimbap is tasty.
- Right. - I got some pork belly.
I'm going to order tteokbokki.
Is Chungmu and Chungmuro same thing?
Chungmu is an area in Tongyeong.
Chungmuro is where actors used to...
You're so kind. You answer his questions.
I need to give him answers to stop him.
I can't argue with him.
I ordered some tuna sashimi.
Did you?
- I'm done too. - So next...
- Meat? - Tteokbokki.
- I ordered 900g of pork belly... - What?
- He's reporting to you. - Isn't that too much?
No. One person eats about 200g.
(And unexpectedly...)
Do they deliver everything here?
- Yes. - Yes, they do.
Do you feel like some pasta?
- I'm... - Haven't you ordered yet?
What are you ordering?
Don't order pizzas. I'm going to order it on my own.
(I'm going to do it.)
I hope they come quickly.
(It's his first time ordering pizza in 50 years.)
It's in Sangam-dong.
(Breathing in and out)
Hello, this is the Sangam branch.
Hello, is this the pizza place?
- Sorry? - Is this the pizza place?
Yes.
I'd like to place some orders.
Okay.
I've never ordered pizza before.
Then I think you should check the menu on our website first.
You need to order it on the website.
There's a menu.
I'm looking at the menu now.
Which one is popular?
Shrimp gold pizza is the best-seller.
- Sorry? - There are pumpkin pizza,
snowing pizza, and hot chicken pizza.
(These names are too hard for him to understand.)
Then... Could I...
get the bestselling one and the next bestselling one?
Which size would you like?
Make it regular please.
- Large. - Large.
No, large please. I'm sorry.
Will you be paying with a card?
- Yes. - Yes, sir.
It's 59 dollars, and it'll take about 50 to 60 minutes.
Okay. Thank you.
- Thank you. - That takes such a long time.
It's not that hard.
(He pretends to be confident as soon as he hangs up.)
It's not.
Wait. Maybe we can't leave before we eat all of this.
That's what I said. I told you not to order too much.
(Goosebumps)
I got it.
(No, you're wrong.)
What is this? "Lee's Restaurant Alone"?
- A one-man restaurant of Su Geun? - Su Geun will run a restaurant?
They have a plan for today. This is just...
- They said no. - They won't let us go.
Otherwise, why would they have posted it here?
- It was there from before. - They have meetings here.
Is that "Korean Hostel in Spain"?
When do we leave for "Journey to the West"?
Su Geun and Ji Won need to go there.
(Su Geun and Ji Won won the tickets to see the aurora in Iceland,)
(but they are refusing to go because of the long flight.)
- Where are they going? - Cruise?
- A cruise tour. - Come on.
They told me to never mention it.
They've forgotten it all.
You need to keep your promise.
(The discussion on Su Geun and Ji Won's trip to Iceland...)
(comes to an end in 53 minutes and 25 seconds.)
I like the sound of "Your Hometown at 6pm".
I am reporting from Jecheon, North Chungcheong Province,
which has nothing to do with me.
At 6am.
- At 6am? - Yes, at 6am.
That'd be funny.
(Only Ho Dong heard it.)
6pm would be too crowded.
You'll get stuck in traffic.
That is meaningful too.
- Right, you get to see the sunrise. - Yes.
- Su Geun... - But 6am is a bit...
What time do I have to leave?
(He refuses to join the show.)
- Jjajangmyeon is here. - It arrived quickly.
Chinese deliveries are the quickest.
You can see this.
(Sprinkle some chili pepper powder)
(They start devouring.)
They make good jjajangmyeon.
This is tasty.
Kyu Hyun is a tteokbokki lover.
Right. Goodness.
Why is there so much sauce?
This is a soupy tteokbokki.
The rice cakes are long.
This is what people love these days.
I want some too.
Eat the tteokbokki sauce with jjajangmyeon.
(Ho Dong picks a piece of fishcake from tteokbokki.)
I wouldn't be able to eat it if it was a little spicier.
I'm already full.
- Is it spicy for you? - No, I'm full.
Jjajangmyeon...
He's wrapped the jjajangmyeon with fishcake.
(MINO tries the same way.)
Because they paid for it...
I couldn't mess around.
Right.
I had a different face to put on to go out in the hall.
I felt sorry because I barely talked.
- No, it's okay. - I was so sorry.
We had no time to talk.
You're the funniest man on "Journey to the West".
That's right. I need to save my energy.
- You should. - I will.
(Ahn Jae Hyeon, a comedian with 4 years of experience)
MINO comes to a stop when he makes a mistake.
- He stops. - I made so many mistakes.
It was so cute.
- He just freezes. - After checking...
(He's good at reenacting.)
(This is Ji Won's favorite scene.)
It was funny when there was a fire.
Su Geun put it out. There was a fire in the oven.
I was so scared it'd turn into a big fire.
I didn't know what to do, but Su Geun came to put it out.
He also unclogged the drain. He did everything.
What are you? Who are you?
It would've been a disaster if we didn't have Su Geun.
- Come on. - That's what everyone thinks.
What would we have done without Su Geun?
(This video...)
(is for the little hero.)
(This is a tribute to Lee Su Geun.)
(We have a problem with the drainpipe.)
(Let's call a plumber.)
(No, I'll take care of this.)
(Maybe since this moment...)
(they started saying this.)
(Skillful)
(It's unclogged.)
(Resolved)
It's here.
(Lee Su Geun is in charge of being Lee Su Geun.)
(Oh, no. It caught fire in there.)
- It caught fire. - Fire?
(It's okay. Move out.)
(It feels like a deja vu.)
(Move aside.)
(You work on that in the meantime.)
(He uses his power.)
(And another problem is resolved.)
(Without Su Geun,)
(this restaurant will fail.)
(Who are you Su Geun?)
(You are...)
(You are irreplaceable.)
(Then Su Geun should...)
("Team Kitchen Offers to Sign an Exclusive Contract with Su Geun")
(But if he works in the kitchen,)
(the hall will become a chaos.)
(The biggest problem of Kang's Kitchen...)
(is that there is only one Lee Su Geun.)
(That is why...)
(Su Geun's work never ended.)
(Type 1: Scallions)
(Su Geun's 26th job is chopping scallions.)
(He chopped scallions for warm guksu.)
(He julienned scallions for quatro fries.)
(He chopped scallions for tteokbokki.)
(He chopped the chives for cold guksu.)
(Chopping)
(Crying)
(Well, the food isn't the most important thing here.)
(Type 2: Customers)
(Laughing)
(Su Geun's 54th job is chatting with waiting customers.)
(Su Geun's 53rd job is talking to the customers.)
(We're from Ulsan.)
(Didn't you see Yeong Cheol?)
(He told me he was going to Ulsan.)
(Su Geun's 59th job is performing a puppet show.)
(I should give you a pigeon.)
A pigeon will come out of his pocket.
(Su Geun's 60th job is giving a virtual present.)
(Su Geun's 12th job is taking care of the baby.)
(He disrupts Su Geun's job.)
(Type 3: Staff)
(Jae Hyeon)
(It's so hectic here.)
(Su Geun's 99th job is encouraging the newbie chefs.)
(Take your time. You have time.)
(Is it doable?)
(Su Geun's 35th job is making sure the newbies don't break down.)
Orders rush in all at once.
(Was I cool?)
(Su Geun's 32nd job is making sure they eat lunch.)
(Su Geun's 34th job is making sure no one skips a meal.)
(Type 4: The Boss)
(Su Geun's 25th job is nagging.)
(It's all scallion.)
(I chopped that for hours.)
(How could you...)
(A part of his job is nagging until his ears bleed.)
(This doesn't taste like ordinary broth.)
(Su Geun's 98th job is encouraging Ho Dong.)
(Su Geun's 17th job is being a human supporter.)
(Then...)
(he faces an ordeal.)
(You've worked hard enough...)
(to earn yourself a title.)
(Head Dishwasher)
Head.
Head Dishwasher.
This is...
He's got a new apron.
(Su Geun is the head of dishwashing.)
(Su Geun's first job is to manage the dishwashing.)
(Su Geun...)
(keeps washing dishes.)
(Su Geun's 56th job is sweeping the floors.)
(Su Geun's 23rd job is changing the bin liners.)
(Su Geun's 5th job is putting recyclables away.)
(Su Geun's 96th job is unfolding umbrellas for parfaits.)
(Su Geun's 62nd job is tasting the food.)
Isn't it really good?
(Su Geun's 100th job...)
(is being the hero of the kitchen.)
(On the 4th day)
(Behind the scenes)
(It features him.)
I feel at ease that Mr. Baek is here.
- What? - I feel at ease that he's here.
(A day when you feel at ease)
(Ho Dong is receiving a one-on-one lesson.)
(They seem pretty happy.)
About doing this 10 times do?
Generally.
If you had done this first, you wouldn't need to do this now.
You just added it there in the middle.
Take it out.
You store it like this. Practice.
You take it out of the fridge.
Just take one slice.
(The slide of dough he took out)
(becomes noodles and he has to cook them right away.)
Go cook it right now.
Now it takes much less time for you to put the noodles in there.
- Right. - See?
That's it.
(He prepares a cold guksu.)
Now, you're looking like a chef at a noodle place.
(He compliments after he gives a lesson.)
Try to tell how much it is by your hand.
(It's important.)
(He washes the noodles in cold water then puts it in the cold broth.)
This way?
If you do this,
it looks like it's done by a professional.
Okay.
You can do so well.
From what I see, your problem is...
that you're only using about 60 percent of what you have.
Do you think I can improve?
You're good. That's why I want you...
to do better and quicker.
(His heart flutters.)
- Hygiene. - Hygiene.
- Hygiene. - Change.
(He changes gloves too.)
Don't get flustered when it gets busy. Hygiene.
- Ho Dong, spicy guksu. - Okay.
"You Eat and Mix?"
You Mix and Eat.
You Mix and Eat guksu?
It looks so pretty.
(Spicy guksu was a new dish for that day.)
"You Mix Eat" for Table Two.
(Laughing)
- Where? - "You Eat".
- Where? - He said, "You Eat."
You eat, since I don't want to.
- The dough. - You eat it.
He doesn't want to make four at a time.
We have to hurry up.
Do you want to learn how to hand-knead?
You can do that for hand-kneading.
- The one where you go like this. - Right.
He's thinking that's hand-kneading.
That's not hand-kneading.
He never uses machines.
(Laughing)
Su Geun, keep that up and see what happens.
The dishes. I'm here but there aren't any dishes to do.
(Clean)
(Happy kitchen)
They finished the spicy guksu too. I was about to do the dishes.
- The dishes? - Yes.
- Come on in. A table for two? - Yes.
You'll have to wait for a bit.
- Hello. - Hello.
If you take a seat here...
Can we use this?
(He separates a 4-person table for the other 2 people.)
It's a little small but would you like it?
Is it okay?
- This way. - Thank you.
(He seats the customers.)
- Tteokbokki with quatro fries. - It looks good.
If it's too spicy, break the fries...
and mix it with the sauce. It will make it better.
A bit of fire came out from one customer because it was spicy.
Fire came out.
That's about it.
How do you cut the tteokbokki?
- Do it for me. - With a spoon.
- They can't cut it. - Get a spoon.
- Oh, this? - We don't have a knife.
It cuts if you go like this.
Right. Like this.
They didn't want to dip it.
You didn't want to?
Wasn't it too spicy?
(Su Geun usually doesn't get flustered.)
Didn't you say it was too spicy?
- They wanted to eat it separately. - I will cut it for you.
Why did you crush it like that?
I'll cut it for you with scissors.
I'll cut it with scissors. So it was spicy.
(He cuts it like at meat restaurants.)
I'll just cut it like this, and you can eat it, right?
- This is beet. - Okay.
The fries are good.
It's really good.
Su Geun is being a good server.
Yes, he's the best.
It doesn't seem like much but it's an important role.
(It's as if he got all the compliment for today.)
Su Geun is a good worker.
(Laughing)
- Thank you. - Thank you.
I missed being complimented, sir.
I've never done this.
I usually don't do this.
I'm doing it intentionally even when I'm doing well.
(He starts talking to himself because he needs compliments.)
To do better.
You're doing well.
Are you using the kelp as I told you last time?
I'm using laver instead.
- Laver? - Yes, it's better.
(Mr. Baek is cutting cooked kelp...)
(into bite sizes.)
Five, quickly.
- Five noodles. - Thank you.
(Stir-frying minced garlic)
It smells so nice. What is this?
(He adds chives for the spicy guksu.)
(He turns off the heat and adds a bit of sesame oil.)
It smells good.
(Chili powder)
Safety...
- is best. - is best.
- Thank you, family members. - Sure thing.
I'm feeling proud in front of my teacher today.
Sweet...
after bitter.
Upright...
living.
Clear...
mind.
Yes.
(He mixes the sauce with kelp.)
I'll make you side dishes for lunch.
- Thank you. - There were leftovers.
That looks good.
(He sprinkles sugar,)
(and adds a bit of soy sauce...)
(and some vinegar.)
(He checks the flavor.)
I'm making side dishes since it'd be a waste.
(He adds ground sesame.)
Otherwise, you'll throw it away.
- Do you want to try? - Yes, sir.
I didn't want to throw away the kelp.
(Amazed)
It'll be perfect with rice.
Eat it with rice later.
It's good.
He made a side dish for us. It's so good.
- Really? - Yes.
(Mr. Baek's seasoned kelp)
That's good.
We have a side dish in our refrigerator.
(They have a side dish in their refrigerator.)
His legs get swollen, so he has a hard time at home.
He got a bloody nose yesterday.
He works really hard.
Do the leftover tasks.
(An expression of love)
You usually scold the best student.
(The best student smiles.)
- We'll see you off. - That's not necessary.
We'll take you to the station.
- That's okay. - I want to.
- See you. - Bye.
Goodbye.
- He's so cool. - Thank you, sir.
(Thank you, sir.)
(Mr. Baek has left Kang's Kitchen.)
(He washes his hands for a fresh start.)
Welcome. Hello.
Let me check your order.
(Cleaning up)
Hello.
Where would you like?
Here you go. Thank you.
(Dessert)
We made all of it. Sunflower seeds and pumpkin seeds.
(Third bill)
26 cents.
We have to clear the table outside.
Hello, we'll get it ready right away.
I wiped the tables already. This is not good.
Here you go.
(The place is full again.)
(Taking orders)
(Serving water)
- Hello. - Patbingsu?
One soda for Table Five.
Okay, soda for Table Five.
(Serving drinks)
- If you have time, fill the water. - Okay.
This is crazy.
What will we do with the dishes? This is crazy.
- Look at that. - What?
We don't have the time for that.
If we can't do it...
Where's Nano?
Nano. Where's Nano?
Sir, I'm really sorry.
Can you do the dishes?
Nano.
(Nano: appears once in a while)
(Walking energetically)
(He's here.)
Come this way.
(His outfit is always ready for TV.)
- MINO, the patbingsu is popular. - Really?
- She said it's really good. - Yes.
What's the most urgent?
The dishes. Everything here is urgent.
Everything here?
It's for Team Dessert.
These things. The long ones.
And the silverware.
They're all urgent.
You should've done it earlier.
But you didn't.
Us? What did you say?
(Putting oneself in someone's shoes:)
(Think from their perspective, and you'll know why their upset.)
What do you wipe the long glass with?
We use this one.
(Nano is still confused.)
(But he was a good support for Team Hall.)
(Blank)
Tell me if you don't want to do it.
That's not it.
It's really heavy.
It's heavy. It's not easy.
Okay.
(Things aren't easy for Kang's Kitchen.)
(Kang's Kitchen is originally a snack bar.)
Do you like spicy food?
- Yes. - It's very spicy.
- Really? - Yes.
(He's excited as well.)
Should I put in the order?
Challenge?
- The jjajang is for one person. - Is that so?
The large is for 4 people, the medium is for 2 people.
(Sweet jjajang tteokbokki)
(Spicy soupy tteokbokki)
(Soupy tteokbokki has a partner.)
(Deep-fried vegetables in four different colors)
(A strip of thick pork belly)
(Heart-shaped crab meat)
[VIU Ver] tvN E04 'Kang's Kitchen S3' "Closing Up the Restaurant" -♥ Ruo Xi ♥-
(When the pretty quatro fries are ready,)
(you put it on top of the tteokbokki.)
(Kang's Kitchen's main dish, tteokbokki with quatro fries)
Thank you.
Is this pepper?
- Which one? - This.
It's a vegetable called beet.
(She tries the spicy tteokbokki.)
(Delicious)
- Is it good? - Yes.
- Isn't it spicy? - It is.
But it's good.
(She tries the fries too.)
It's good.
It's pretty good.
The fries are really good.
The beet looks fascinating.
The fries are really fresh and good.
The ingredients are really varied.
It has crab meat too.
This is pork belly.
- It's pork belly. - That's amazing.
(She tries the pork belly too.)
They're coming out at the same time?
I've never tasted this flavor.
It's good, though.
- Also? - Niga garak guksu.
- One guksu. - You Mix and Eat.
You Mix and Eat.
Thank you. It'll be right there.
(The broth that was boiled for over 3 hours.)
(The noodles that were kneaded yesterday.)
(Crown daisy, scallion, fried tofu, laver)
(He adds the kelp that Mr. Baek cut for him.)
Ji Won, four bowls are going out at the same time.
Get ready.
- At the same time? - Yes.
How many?
The hot one is ready first.
- Here's the garak guksu. - Thank you.
(Niga garak guksu made with great flavor and care)
Is it good?
It's really good.
(Amazed)
It's so good.
- The soup is so good. - Really?
(Nodding)
It's good. It's really good.
The noodles are good too.
- It's so good. - Yes, it's really good.
Didn't you say they're coming out all at once?
Yes, they're coming.
Fall off.
(Mr. Baek taught him how to cook noodles at the same time.)
(He measures the amount with his hands and plates it.)
(A delicious sauce that he learned to make today)
(He makes three bowls at once without Mr. Baek's help.)
- Just add a little bit. - Right.
(He only adds pickled radish, kimchi, and chives.)
(He adds plenty of sesame oil.)
Table 5 and 2.
The lottery begins again.
Congratulations.
- Table Six. - Our second winning number.
Three bowls of You Mix and Eat are ready.
Was it niga garak mix and eat?
(Su Geun has given up.)
What was it? Table Five.
(You Mix and Eat came out today.)
(It's cold, but she blows on it.)
I think Ho Dong likes guksu the most.
Right.
Maybe that's why he made it into a dish.
The noodles are chewy.
(Dad tries some.)
It's good.
(Mom tries some.)
Break it and just mix.
(The son tries some too.)
It's good.
- Do you want some? - This one.
It's not spicy.
- How is the spicy guksu? - It's so good.
This is foot-kneaded noodles.
Foot-kneaded?
We made it clean.
We're kneading it with our feet every night.
They like the noodles very much.
- Really? - Yes, they like the guksu.
Thank you.
Kimchi Fried Rice Is Blossoming.
And Kimchi Fried Rice.
(He adds corn as Mr. Baek told him.)
(Plenty of mozzarella cheese)
(He closes the lid and cooks it for 3 minutes.)
(While he's making Kimchi Fried Rice,)
(Jae Hyeon prepares jjajang tteokbokki.)
It should be ready.
- Do it like this. - Okay.
Tell me when it's done.
(When the cheese melts,)
(fold it in half.)
(Plenty of laver and sesame seed)
- Look at this. - That's perfect.
That looks pretty.
(He's glad it turned out well.)
- Kimchi Fried Rice is ready. - Thank you.
It's cheese.
It has cheese?
(Nodding)
I think I can finish this.
(Nodding)
(Empty bowls)
- It's good. - Is it good?
Thank you.
(The boss gets exhausted while cooking.)
Let me eat just one of these.
- You can't. - There's not enough?
- The machine doesn't work. - It doesn't?
It's broken.
(It's broken for the moment.)
- MINO. - Yes?
Dessert for Table Five.
You said you'll get them ice kkotdongsim but you didn't.
Right, because the machine got broken.
It was really hectic.
The machine got broken all of a sudden.
I'll get you something else.
Patbingsu. It's more expensive.
It's four times more expensive.
The dessert.
I wonder what the parfait is like.
It's ice cream. One moment.
I don't know how to explain.
She wants to know what the parfait is.
Wait a second.
What is it?
The parfait is our new menu today.
- New menu? - Yes.
I'm sorry,
but the machine broke down.
It's very sensitive.
(He's expressing how upset he is.)
Then I'll have one crispy rice patbingsu.
- Thank you. - Okay.
It'll be ready right away.
We need three patbingsu in a row.
- Let's do it in rotation. - Okay.
(While Ji Won makes the first patbingsu,)
(MINO picks up speed.)
(He makes plenty of ice with milk.)
Should I pass you the ice?
Okay, good.
You've waited so long. Sorry for being so late.
This is our ultimate dish.
- "Ultimate dish"? - Yes.
(2nd ultimate dish)
Here's the patbingsu.
It's a handmade patbingsu.
We made everything except for the glass.
(They, unfortunately, couldn't serve the parfait,)
It's good.
(but we hope you had a good time.)
- Who washes the dishes? - Lee Su Geun.
He did it for season 1 too.
Give me some ice cream.
(Su Geun did a lot of dishes on the 4th day too.)
Do you need help?
- No, it's okay. - Let's do it together.
I'm so happy to be able to work like this.
Right.
(Su Geun always does the dishes with a happy heart.)
- We should take it out anyway. - You don't do it like that.
Move out for a second.
- They go in if you lift it. - I see.
If you lift it to make it easier,
the beet and everything else go in.
I learned another thing.
The bill please.
(The customers are leaving.)
You're leaving already?
- We ate quickly. - We ate quickly.
You were the fastest.
(The three families ate the fastest.)
- Did you enjoy? - Yes, we did.
Other people are waiting,
so we can't just sit there.
(He is moved.)
- Here you go. - Thank you.
- Thank you. - Have a nice day.
- Have a nice day. - You too.
They cleaned everything up before leaving.
The mother is the best.
(He cleans up the table where the customers left.)
(He finds a note written on a small tissue.)
This is so touching, seriously.
Guys, look at this before you continue.
I almost cried again.
What?
To Kang's Kitchen.
Thank you for giving us good memories.
With "MD".
- What's "MD"? - Kang's Kitchen, good luck.
- Oh, mom and dad. - Mom and dad.
(There are two staff members who are especially sensitive.)
I miss my mom and dad.
Here you go.
They must've felt so sorry for us.
(He gets angry for no reason, he keeps it as a photo.)
They must've felt so sorry for us.
I found it on the table while cleaning up.
They didn't even say anything?
It's a beautiful world.
Stop bowing to me.
- That will be 22.8 dollars. - Ji Won.
- Yes? - Here you go.
We won this as a prize.
We hope you are successful.
Ho Dong, come and take this.
- Ho Dong. - Yes?
They wish Kang's Kitchen good luck,
and they're giving this to us.
It's scimitar.
We wish you luck.
Thank you.
They have a restaurant too.
- Where is it? - In Ulsan.
- In Ulsan? - Yes.
Since you visited us, we should visit you.
- Ulsan isn't too far from here. - It takes 40 minutes.
It's only 40 minutes.
I hope you made good memories.
Thank you.
- Thank you. - Thank you. Thanks.
- Have a good day. - Bye.
(Boss Kang is a little excited.)
Who's that? I saw him for the first time.
It was Nano. The nice slave.
(He keeps fooling around.)
Go back and start working.
Don't you have work? Should I give you some more?
I have to do it now.
(The one who steals the scene away)
(The one who shines more brightly than the lead)
(Scene...)
(stealer)
(Scene stealers of Kang's Kitchen)
(There are customers waiting.)
What is that picture?
Maybe... Maybe someone drew it?
It looks great. It's drawn very well.
- Is this your picture? - Yes.
(It's a Korean friend.)
Looks good.
(Scene Stealer 1: Paintings)
(After clocking out, they take time for themselves.)
(But MINO gets the canvas ready.)
(These days, he draws with a rice paddle.)
(He draws very well.)
(He leaves his signature.)
Yes!
It's great.
(Another day, after work)
(Today, he sketches his drawing first.)
(It doesn't take long at all.)
You should be in charge of the bingsu.
You are so talented with a brush.
(Ho Dong mimics an artist.)
(Focused)
You can interpret them freely.
(He's totally into it.)
I'm too well-built to be an artist, aren't I?
I'm too fat, aren't I?
When will you go to bed?
(He works 10 hours a day.)
(But he doesn't go to bed.)
(But since he's tired today, he draws as quickly as possible.)
(That was quick.)
(He caresses it like a baby.)
(This will be his last piece in Gyeongju.)
(With these four paintings,)
(the interior has improved greatly.)
It's so well drawn.
It's a piece of art.
The eye painting is so pretty.
I know.
(Focused)
That one feels...
(Understanding)
MINO drew that?
(They don't know who MINO is.)
(Gazing)
You should ask which Song family he's from.
(Giggling)
(Artist Song)
(Second day of work, on their way home)
I had some broken pieces of cookies,
so I brought them out to give to the customers.
But they hadn't eaten the cookies.
I asked why,
and they said they were planning to take them home.
They wrap them with a napkin and take them home.
- Exactly. - Seriously?
- They wanted to take them home. - I'm getting teary-eyed.
- Me too. - But...
I was going to give them for free,
but they weren't eating any, so I thought they weren't tasty.
(It's me.)
(Scene Stealer 2: Mysterious)
I should take this home for my daughter.
(It's precious to her.)
(They're packing Mysterious.)
(They're packing him as well.)
(He likes the cookie.)
(They're packing him as well.)
You wanted to take them home.
You said we couldn't have more, so I was sad.
- Thank you. - Just eat the cookie in the bingsu.
- I will just eat this one. - Okay.
(She eats it right away.)
(We tried to give our customers as many cookies as possible.)
Why is he sitting on a chair...
and looking outside?
I think he wants to go outside.
(There's another Mysterious here.)
- The dish is so cute. - The dish is so cute.
(It's cute.)
(It's very cute.)
(There's another one here.)
(It's a dog form of Mysterious.)
Here.
Mommy, can I eat this?
- It's not edible. - It isn't?
(That's a relief.)
(They're relieved.)
(Meowing)
(Barking)
Mysterious is everywhere.
(They are everywhere.)
(Please stop.)
(Call 1350 to consult the Ministry of Labor.)
It'd be nice to take a photo together, right?
He wanted to see Su Geun.
Hold on. Su Geun.
- What grade are you in? - I'm in second grade.
I see. You wanted to see me?
(Ho Dong doesn't know what to do.)
- Thank you. - Goodbye.
Which one was your favorite dish?
I liked the jjajang.
Was the jjajang good? That's great.
- Go back home safely. - Okay.
- Thank you. - Thank you.
(Scene Stealer 3: Customers)
Did you finish the bingsu, ice cream, and parfait?
- Yes. - You finished them?
Gosh, you're amazing.
Thank you for enjoying our food.
- It was so good. - It truly was.
- It was brilliant. - What?
Were you swearing at me?
(The names of the dishes were brilliant.)
- Thank you. - Thank you.
- Thank you. - Goodbye.
Where are you from?
- Gyeongju. - Is that so?
(They're locals.)
- Where are you from? - From Pohang.
I see.
- Are you from Gyeongju? - No.
- Then where? - Ulsan.
Ulsan is near, right?
- It takes an hour from here. - An hour?
You're from Ulsan? That's an hour away from here.
Where are you from?
- I'm from Daegu. - Daegu?
- Where are you from? - Jeolla Province.
- Where are you from? - He's from Incheon.
- You came all the way here? - Yes.
It took us seven hours to get here.
- Where are you from? - Seoul and Daejeon.
We booked an appointment...
- as soon as I woke up. - Where are you from?
- Seoul. - Seoul?
You're not wearing an outfit.
You're my rainbow.
(He means, "Thank you for visiting.")
- Where are you from? - Ulsan.
- Ulsan? - Bundang.
- Really? - We took the morning bus.
Thank you.
It was delicious.
You set aside time and came all the way here.
We came from Uijeongbu.
There are so many delicious budae jjigae places there.
Goodness.
These days, I think a lot about the time I have...
(Thank you, everyone.)
Based on this,
we now know that...
Chinese delivery is the quickest, and then, it's snack bar food.
The people working at snack bar restaurants...
will be disappointed to hear that.
I was complimenting them for delivering quickly.
- No, it depends on the distance. - No.
It's completely different.
Come on. Isn't it better to deliver quickly?
- They could be far away. - The distance matters.
If the restaurant is far, the workers will be disappointed.
- You shouldn't say that about them. - It depends on the distance.
You won't be able to live here for long because of your character.
I don't care.
Gosh, you're being so...
(Let us show you a shot of Mysterious.)
- It's different. - No, it isn't.
(We took this one at a museum.)
- Goodness. - What's wrong with saying...
- that they came first? - Because...
(Have you visited Donggung Palace and Wolji Pond?)
Who wants a can of beer?
- Doesn't pizza take an hour? - Who wants a can of beer?
- You're right. - Who wants a can of beer?
(No, thanks.)
(He sings the background music.)
(But he fails.)
It's disappointing to hear that your delivery is slow.
(He feels uncomfortable.)
- I said... - Watch what you say.
I said they're here quickly.
- Don't make rankings. - Exactly.
(Stop)
The food is here.
I bet its Jae Hyeon's order.
- Which one is it? - 900g of pork.
There's 1 with sauce and 1 without it.
Isn't this diet too much? Just because you're working...
doesn't mean you should only have protein.
Look at this.
- That looks nice. - Isn't this part expensive?
- You're right. - Isn't this part near the eyes?
You're right. Didn't I order well?
- Yes. - You did.
(They eat as if this is their first meal.)
- It's refreshing. - Yes.
Wow, you eat two pieces of tuna at once.
People who know how to eat well cook well.
- You're right. - They're great cooks.
- Would you like some? - No, thank you.
No, thanks.
(Sighing)
(Laughing)
All right. Have it once.
It's tasty to have it with rice.
It's really good, I'm telling you.
The portion is smaller than I thought.
- The food is here. - I think I know what it is.
- Your pizza is here. - Your pizza is here.
They knew it was me after hearing my voice.
It says "Kang Ho Dong's order" on here.
What do you mean?
They wrote "Kang Ho Dong's order".
- Really. - How did they know?
I don't know.
I've gathered all the popular toppings.
There's a variety.
- My gosh. - First...
- Gosh, I've never seen this before. - Kyu Hyun.
- It's a quatro pizza. - You're right.
We liked the ham topping last time.
I also got kimchi and shrimp.
- There's kimchi? - Did you say, "slump"?
- There's kimchi? - It's shrimp and kimchi pasta.
- Kimchi? - Pasta?
- I doubt it's kimchi. - Are you sure?
- I think it's just fried. - Is it spicy chicken?
Kimchi is a topping?
- It's chicken. - Okay.
It's chicken that tastes like kimchi.
- It's spicy kimchi chicken. - Yes.
Kimchi chicken is
- Blossoming - Blossoming
(They give one of the pizzas to the production crew.)
Doesn't it look homemade?
It's like a kid...
- They're so tiny. - and their mother made it.
Let me see.
- Thank you. - It's good.
(He munches on the pizza.)
(They open MINO's order, braised spicy chicken.)
This is one serving.
It's one chicken?
(He pauses.)
- If this is one chicken... - That's cheap.
- It's 1 chicken. - That can make 4 servings.
(He introduces it again.)
This is braised spicy chicken.
It's my favorite menu.
There are extra sweet potatoes...
- and glass noodles. - Glass noodles look tasty.
- P.O. Never mind. - It's spicy.
The braised spicy chicken is...
- MINO. - Yes?
This is so convenient to eat because there are no bones.
- You're right. - This is important.
- It's boneless. - I've never seen this before.
(Meanwhile, Jae Hyeon munches on radish sprouts.)
The glass noodles look different too.
I ordered thick noodles since I like their texture.
How much was it?
(Ho Dong believes that glass noodles are still noodles.)
Hey, chungmu gimbap is here.
The gimbap just came from Sangam.
(Jae Hyeon munches on more radish sprouts.)
I'll go retrieve the gimbap.
(The future potato restaurant owner eats a potato.)
The potato is so good.
Really?
My gosh, the braised spicy chicken must be really spicy.
- It is. - Right?
Even the potato is spicy.
(The potato is spicy.)
Is it spicier than tteokbokki?
Yes, it's a bit...
(MINO tries the potatoes as well.)
How could a potato be this spicy?
It's a potato.
I've never...
- I ordered the spiciest flavor. - Did you?
- Is this spicy too? - It's the original flavor.
This one isn't spicy, but that one is.
This is original, and this is spicy.
- It's as spicy as quatro. - Do it with Jae Hyeon.
It's not as spicy as quatro.
Isn't quatro spicier?
- I almost died eating that. - Right?
Quatro was so spicy.
When I saw it on TV, the quatro looked so good.
For me, it was jjamurice.
I cooked it at home.
- Jjamurice? - I fed my kids.
- You did? - I got the recipe.
- Where did you get it? - I found the recipe online.
They loved it.
I bet kids love it.
(Ji Won finally eats chungmu gimbap.)
Do you eat the gimbap alone?
- You eat it with the squid. - The squid?
Like this?
Have the radish too.
- The squid is amazing. - It's so spicy.
- Is your mouth still burning up? - Yes, my stomach hurts.
I think most of the spiciness was in the potatoes.
(This is the aftermath of the spicy potatoes.)
I guess potatoes absorb all the sauce.
You should man up and eat it.
- It's not that big of a deal. - You must be craving spicy food.
(The spiciness is creeping up.)
MINO, I'm sorry.
It's too spicy.
- Me too. - Isn't it spicy?
- It's really spicy. - I can't eat more potatoes...
because my stomach hurts.
I was startled.
Potatoes shouldn't do that.
This potato shouldn't have done that.
(Having too much spicy food is unhealthy.)
I was really startled. I'm sweating.
I'm so full.
(They finished eating.)
Since you're almost done eating,
- we'll get you dessert. - Really?
- Here it is. - What is it?
- What could it be? - What is it?
- Is it someone's birthday? - What is this?
- What is it? - The lights are all out.
This is definitely a variety show.
(The cake suits the show.)
- This is definitely a variety show. - One of the candles is still on.
(The birthday boy is...)
(Ho Dong.)
Goodness. My birthday was such a long time ago.
- Happy birthday - Happy birthday
(He stands up first to congratulate himself.)
(Happy birthday, Ho Dong.)
(Congratulations on being half-a-century old.)
- Congratulations. - Congratulations.
This is for Kang's Kitchen Season Four.
This is all thanks to you guys. Thank you, everyone.
- Be healthy. - Be healthy!
(Live a healthy and long life!)
(His speech was short and meaningful.)
They gave you a ssireum cake...
- so you'll always stay humble. - That's you on Season Four.
(He'll be dressed like this.)
I look too skinny.
Because the fatter it gets, the more expensive it is.
(The production crew gives him gifts.)
You're making me teary-eyed.
Again? Man, you are getting old.
Look at how big this is.
(This huge gift will help him get over male menopause.)
- What is it? - Open it.
Let's open this one first.
(He hits the shelf, and the figures fall.)
Just break everything.
Here you go. Open this first.
He's now half-a-century old.
He's still a baby.
- 50 years old is still a baby. - You're right.
Don't be ridiculous.
If you're 50 and say that you're old,
you'll get hit.
- By whom? - By Ho Dong?
By a 60-year-old.
(Those in their 50s and 60s are still young.)
(He unwraps the present first.)
Is it a calendar?
(Amazed)
Is that a poster?
(They get it.)
- It's that thing. - It's a rolling paper.
- It's a rolling paper. - It's a rolling paper.
(It's a poster of Kang's Kitchen with the crew's writings.)
Every one of them left a message.
This is more valuable than any gems.
Thank you.
I will never exchange this with any gems.
I'm serious.
This is incomparable.
Your sincerity is in this.
This is valuable. What's in the back?
- Here's the Jeju Island poster. - Put this here.
Jeju Island.
This is valuable.
I can never exchange this with anything else.
I'm so jealous.
Goodness, this is amazing.
Thanks a lot.
"Thanks a lot."
Goodness.
How could I exchange this with a diamond?
These are handwritten.
- Ho Dong. - This is precious.
- You can't buy a diamond with this. - That's right.
It's impossible to exchange them.
- Will they not like it? - No.
- I guess they won't like it either. - Right.
I have no plans to exchange them.
They all wrote something on this.
Make sure you roll them up nicely and take them home.
Someone wrote in English for no apparent reason.
- It's Jason. - It's Jason.
(Jason wrote something nice.)
Jason looks completely Korean.
We can see similar faces near Wangsimni.
(The next gift is revealed.)
This is heavy.
Is it a cutting board?
A cutting board?
(They think it's a cutting board.)
Perhaps, it's the cutting board set that he's been using.
Don't cut yourself.
Papercuts are the worst.
(Screaming)
Why did you wrap this so much?
How valuable is this?
There's another wrapper.
(What?)
(Peekaboo)
What is that?
- It's the signboard! - It's the one outside.
Seriously?
- I'm jealous. - It's the one outside.
It's our signboard.
(It's the signboard.)
This is the one I set up every morning.
I'm jealous.
Are you serious?
Is this the signboard we used?
- But the drawing is... - It's the one and only.
MINO drew that.
When we go to the parking lot, he'll toss this over to me.
(The Giving Ho Dong)
Not at all.
I think I've heard it already.
- Right? - Yes, I've heard it before.
I think he'll leave this at the parking lot.
He'll replace the cones with this.
I bet he will.
(He has found a use for it.)
Goodness.
This is...
This feels like the bull trophy I received when I used to wrestle.
This is amazing.
(He poses.)
This is very valuable.
- Thank you so much. - It's a great gift.
How could I repay you for this?
(You can give us money.)
Does anyone really want this?
How am I to carry all of these?
(We thought dinnertime would end happily like this.)
(Everyone refused to go home.)
Aurora.
With what will you replace our aurora award?
(Su Geun starts to dig his own grave.)
It was the best award.
Shouldn't they come up with something else?
- Go there. - No.
We'll give that award to you.
We can't hand it over to someone else?
Is it possible to see the aurora from a plane?
(That's an original idea.)
While flying.
We can see the aurora in the air, and once we land,
we'll head back.
(1 Night and 2 Days, Iceland)
Will we be heading to Korea?
Where else will we go?
I mean...
(Darn it.)
1 night and 2 days in Iceland sounds nice.
- I think it'll be fun. - We will...
We'll shoot right after arriving and come back.
(Ji Won got fooled.)
Can we see an aurora right away?
"Can we see an aurora right away?"
- It's right there. - It will welcome you.
(An aurora will come to meet them at the airport.)
You need to go to Iceland, Su Geun.
- What? - For the credibility of our show...
You know I can't do it.
- Viewers, I'm sorry. - You can come back right away.
I won't go there, no matter what you say.
You can swear at me or go crazy. You can come to my place.
My address is...
You can come to see me.
(He's a new kind of crazy guy.)
(He's someone who communicates with the viewers.)
- He's so cool. - He's futuristic.
- This really is... - "Futuristic".
a future variety.
- This is... - Su Geun's show.
- You're so ahead. - Can they come to your house?
That's why you should go.
(He's being unreasonable.)
- I... - Your finger looks like a gun.
What's the capital of Iceland?
(So suddenly?)
What? If I know what it is, will you go or not?
I'll go if Ji Won knows the answer.
What? I know the answer.
- Do you know its capital? - Sure.
If Ji Won knows the capital of Iceland, you don't have to go.
Deal.
(If he gets it wrong, in a month...)
(he has to go to Iceland for 1 night and 2 days.)
This is getting out of hand.
Why are you doing this to me?
(Getting out of hand)
If Ji Won gets the answer,
I'll set off tomorrow.
(Getting out of hand)
I have a shooting for commercial tomorrow,
but I'll cancel the shooting and go right away.
I'll go right away tomorrow.
- Will you go there? - What?
- Do you mean it? - It's for credibility.
He knows the answer.
He told me three characters, and he knew it.
You told him, didn't you?
No, you wouldn't know the answer.
What if I get the answer?
If you get the answer, we'll set off tomorrow.
You're raising the stakes.
(If Ji Won gets the answer, Ho Dong will set off tomorrow.)
You will go there.
We'll go there tomorrow.
(Really getting out of hand)
You're challenging.
(Jae Hyeon who's been watching all this says this.)
It's written here.
- "Don't act up." - We'll go tomorrow.
(Don't act up.)
However, every time we do something...
on impulse, we had a bad result.
We ended up with a bad result.
What's important here is...
that Jae Hyeon is also thinking about the answer.
I don't know what it is.
It feels comfortable as I don't know it.
It says, "Don't act up."
I can just stay still.
What's the capital of Iceland?
- That's... - One.
- Me? - Yes.
If you know the answer...
You're supposed to go.
We will, but we'll go tomorrow if you know the answer.
- Right. - Tomorrow.
- They'll go for 1 night and 2 days. - Right away.
I mean except for the travel hours.
It will be added to the director's cut of "Kang's Kitchen 3".
- Other staff members... - Wait a minute.
Does it come next to the video of today's get-together?
Are we going to Iceland?
What if I say the wrong answer?
You need to take responsibility.
If you say the wrong one, you'll just become an idiot...
just for a week.
You can just go on living as you do now.
That's right.
- Don't get stressed. - Deal!
- Deal? - Yes.
(The capital of Iceland)
(If MINO gives the correct answer,)
(Su Geun and Ji Won will go to Iceland tomorrow.)
(If MINO gives the wrong answer,)
You'll just become an idiot.
(That's what's going to happen.)
I'm really confused about its name.
- You should give an exact answer. - Is it the river's name in English?
All right. Let's see.
I know what you mean.
It's the difference...
between "A" and "Eo" to me.
(For your information, the capital of Iceland is...)
(Reykjavik.)
- It's... - But the word has...
- nine letters. - He knows.
He knows the answer.
(Reykjavik)
(Does MINO really know the answer?)
What's the capital of Iceland?
Two,
three!
He knows it. He knows. He knows.
(He has a smile of satisfaction.)
He knows.
His mouth is shaped for the answer.
(What's the answer?)
"Reysherbet".
(Wrong)
(Idiot)
"Sherbert"?
(He answered Reysherbert.)
How did you know that?
I know that.
Is that the answer?
It's not the answer. But still...
No one knows the answer?
- I know. - Rey...
That's how the answer starts, isn't it?
I know. What happens if I get the answer?
- Then I don't need to go? - Yes, you don't need to go.
(The capital of Iceland)
(If Ji Won gets the correct answer,)
(he doesn't have to go to Iceland.)
(If Ji Won gets the wrong answer,)
(he has to go to Iceland in a month no matter what.)
I have to go there in a month if I don't get the answer?
Yes. You need to bet at least that one.
Su Geun doesn't have time.
- He needs to make time. - He can do that.
- It's just 1 night and 2 days. - It will be 1 night and 2 days.
1 night and 2 days? I see.
It must be very close to here.
Where is it? Is it in Yeongdeok?
Where am I going to see it?
- He definitely has no idea. - Yeongdeok Iceland.
And in a month...
If you're going in a month, we can't add it next to this one.
We can add it at the end of "Three Meals a Day".
We will add five minutes of it in "Three Meals a Day".
It will be fun.
The last five minutes at the end before the commercials.
It will be five minutes for each episode. What do you think?
- It's good. - You can go and make it that way.
Then is this "Journey to the West" or Kang's Kitchen?
- What's this? - This is "Journey to the West".
Is this "Journey to the West"?
- This isn't "Journey to the West". - Then what is it?
- It's that one. - I got it.
It's "Your Hometown at 6pm".
("Your Hometown at 6pm")
- It's not my hometown. - We're going to someone else's.
(The moment of truth)
I usually say 1, 2, 3.
It's been a long time to say this. Five,
4, 3,
two,
one.
- What's the capital of Iceland? - It's Lakehoven!
(No, it isn't.)
- What did he say? - Say it one more time.
- Lake... - Hoven!
Hovan!
No, it's wrong.
Hovun. No, hovun.
- Lake... - Hovan.
(Ji Won and Su Geun will certainly go to Iceland in a month.)
- Vun! - What's the answer?
- Ven! - Hoven?
Lake hoven. Hoven.
All right.
What's the name of its capital?
It's Reykjavik.
Say, "See you in Iceland",
and hit the slate.
Stick together, two of you. Put away the pillow.
Put away the pillow. You look arrogant.
(He put away his arrogance.)
Dear viewers of "Journey to the West",
Iceland... It's because we're going from "New Journey to the West".
- "New Journey to the West". - No, say "Three Meals a Day".
- Just say "Three Meals a Day". - "Three Meals a Day"?
It will be added for five minutes at the end of "Three Meals a Day".
Then you can say a supplementary story of "Three Meals a Day".
("Three Meals a Day" in Iceland)
A supplementary story of "Three Meals a Day".
It's pleasant to see Yum Jung Ah in "Three Meals a Day".
We're those who went to Iceland for the supplementary story.
(Those who went to Iceland)
We're Su Geun and Ji Won, everyone.
We're going to see an aurora now.
Let's see it together.
(At last, Su Geun and Ji Won are going to Iceland.)
(They're going for 3 night and 4 days within a month.)
(We'll make it a healthy and safe trip.)
(Question 1)
How long does it take to go there?
- If you just transit... - I need to transit?
Yes.
(Question 2)
But you cannot see an aurora there at this time of year.
They need to stay there until they see it by all means.
Then they need to stay there for four months.
- That's none of my business. - They'll watch the sky every night.
My goodness.
(Question 3)
What do they have in Iceland except for an aurora?
They have hot springs.
(He's amazed.)
Hot springs.
- He's glad to hear that. - Are there hot springs in Iceland?
He seems to like hot springs.
Why do they have hot springs in Iceland?
He has gout.
Why do they have hot springs in Iceland, by the way?
(We'll find it out when we get there.)
- Close the door. - Kang's Kitchen is closing.
We're closing.
- Close it. - Su Geun, Jae Hyeon...
(Kang Ho Dong)
(Lee Su Geun)
Ji Won.
(Eun Ji Won)
(Ahn Jae Hyeon)
(Cho Kyu Hyun)
(MINO)
(P.O)
(Na Yeong Seok)
(Kang's Kitchen)
Who is it? Hey!
Let's take a picture.
When you first got the order...
- You worked hard. - What?
Su Geun.
It's been a year.
- We're closing. - Okay.
Ji Won, Jae Hyeon,
Clown Cho, Su Geun,
P.O, MINO,
and Ho Dong. Attention. Bow.
- Thank you for your effort. - Thank you for your effort.
- It's over. - It's finally over.
- Thank you for your effort. - Thank you.
If there's a guest sitting when we turn our heads, it will be funny.
- Then we need to... - We'll open the kitchen again.
I learned a lot.
- Raise your hands and shout. - Okay.
- Kang's... - Kitchen!
- Let's get it. - Yes!
- Kang's Kitchen is filled with love - Kang's Kitchen is filled with love
(We'll come back with laughter on a warm day again.)